Song Linh Xuyên Hồn - Ngưu Nhĩ Nhĩ

Đôi khi tôi cũng không đến nỗi phế vật như thế, hiếm hoi lắm mới có một buổi sáng ngày nghỉ mà tôi lại nghĩ đến chuyện dậy sớm để học bài.

Khi tôi tỉnh dậy, Lý Chiêu Đệ đã mở to mắt như một con cú mèo, ngồi đọc sách trong bóng tối. Tôi tự hỏi không biết liệu cô ấy dùng ý niệm để đọc sách hay là đang giả vờ đọc, giữa trời tối om thế này e là sẽ nhìn đến mù mắt mất thôi.

Ghé sát lại nhìn, tôi thấy cô ấy kẹp một chiếc đèn ngủ nhỏ không mấy thực dụng lên trang giấy, bên trong dùng pin cúc áo. Tôi hỏi sao cô không bật đèn lên, cô ấy nói sợ tốn điện.

Tôi nghĩ cũng đúng, đây cũng chẳng phải tiền tôi bỏ ra, ba ngọn núi lớn là điện, nước, sưởi tôi chẳng gánh nổi khoản nào. Đều là nhờ ơn Thương Dật ban cho nên tôi và Lý Chiêu Đệ mới được ở khách sạn trong thành phố. Tôi đã lên mạng tra thử, khách sạn này một đêm giá 680 tệ, mùa thấp điểm ưu đãi còn 675 tệ. Tôi kinh hãi ôm chặt lấy mình, sau này mới biết khách sạn này thuộc sở hữu của vị đại gia đứng sau Thương Dật. Nếu cô ấy muốn thì có thể mời tôi ở loại phòng 7000 tệ một đêm, nhưng số tôi vốn thấp kém, có chỗ ngủ dưới đất là đã đội ơn lắm rồi, không dám lãng phí tiền như vậy.

Nhưng bạn cùng bàn của tôi bị cận thị, để cô ấy rèn luyện đôi mắt hỏa nhãn kim tinh trong bóng tối thì thật không nhân đạo. Tôi bật đèn lên, lúc đó là 5 giờ sáng.

Thời gian này tôi lôi kéo Lý Chiêu Đệ lên thành phố, cô ấy giống như trước đây chưa từng được đi học vậy, dạo này dốc sức nỗ lực học tập, cố gắng biến căn phòng Thương Dật "ban" cho tôi thành một "nhà" khác của mình, sách vở chất đống khiến tôi không còn chỗ đặt chân.

Kéo rèm cửa ra, có thể thấy vòm trời tối sầm như một chiếc bát mực úp ngược, vành bát sứt mẻ nên lộ ra một tia sáng trắng nhợt. Mặt trời vẫn chưa ló dạng, không khí ngửi vào thấy rất lạnh. Tôi đứng bên bệ cửa sổ nhìn một lúc, thấy người đàn ông đối diện đang hút thuốc, hút một lát rồi dụi tắt đầu thuốc; lại thấy đằng kia có một người phụ nữ đang vò đầu bứt tai gọi điện thoại, trông có vẻ gặp phải chuyện gì đó không vừa ý. Tôi không dám làm phiền bạn cùng bàn học tập, tôi học không vào, chỉ có thể phát ra đủ loại tiếng ồn.

Một người đàn ông gõ cửa đi vào, tự giới thiệu mình là người được Thương Dật phái đến. Tôi không dám chậm trễ, rót trà rồi ngồi xuống cung kính, đối phương cũng liên tục cúi mình. Hai chúng tôi cứ như đang làm lễ bái đường thành thân, cúi chào nhau hồi lâu, cuối cùng mới thôi khách sáo. Anh ta nói rõ mục đích đến: "Tôi đưa hai em đến trường Trung học số 2 Bình Đô báo danh. Phiền m ceô chuẩn bị sẵn giấy tờ, khoảng năm phút nữa xuất phát."

Bạn cùng bàn của tôi vẫn đang đọc sách, tôi đi tới vỗ nhẹ cô ấy một cái.

Hai chúng tôi xách túi lớn túi nhỏ đi theo người đàn ông ra cửa, bạn cùng bàn sinh lòng cảnh giác, kéo kéo áo tôi, nói: "Không phải cậu muốn đi vệ sinh sao?"

Lúc đó đầu óc tôi chưa kịp nhảy số, ngẩn người ra: "Đâu có, tớ có nói đâu."

Cậu ấy nháy mắt ra hiệu như hận không thể gõ cho tôi tỉnh ra, tôi mới hiểu ý: "Ồ! Tớ định đi, cậu đi cùng tớ nhé."

Người đàn ông hơi cúi mình đợi hai chúng tôi rời đi. Trong nhà vệ sinh, Lý Chiêu Đệ nhấn nút xả nước bồn cầu trống không, hạ thấp giọng: "Cậu từng gặp anh ta chưa? Nhỡ đâu anh ta là người xấu thì sao? Cậu có muốn gọi điện hỏi mẹ nuôi của cậu một chút không?"

Đúng là học sinh giỏi, tính tình thật kỹ lưỡng. Tôi cũng không coi cô ấy là người ngoài, lấy điện thoại ra gọi cho Thương Dật luôn. Lần đầu gọi thì tín hiệu bận, lần thứ hai thì thông, giọng nói bên kia hơi nghẹt, dường như Thương Dật vừa mới khóc hoặc là bị cảm, có chút giọng mũi.

"Có chuyện gì thế?"

"Hôm nay có một người đàn ông, ồ, mặc vest sọc nhỏ, thắt cà vạt xám, cao xấp xỉ cháu, nói là muốn đưa cháu và Lý Chiêu Đệ đi báo danh ở Trung học số 2 Bình Đô, là cô phái đến ạ? Bạn cùng bàn của cháu cảm thấy chúng cháu nên cẩn thận một chút."

"Làm tốt lắm, cháu cũng nên học tập Chiêu Đệ đi. gặp chuyện gì cũng phải suy nghĩ nhiều hơn. Đưa điện thoại cho người đó đi."

Lý Chiêu Đệ giống như vừa giành được giải nhất trong đại hội thể thao, ưỡn ngực ngẩng cao đầu vô cùng kiêu hãnh. Tôi biết ngay mà, cứ được Thương Dật khen là cô ấy dễ vểnh đuôi lên lắm. Thương Dật đúng là có thiên bẩm làm lãnh đạo, cô ấy khen một câu là người ta vui mừng như thể trúng số ba triệu tệ vậy.

Người đàn ông nghe điện thoại của Thương Dật, thái độ như thể chính chủ đang ở đây trấn giữ, không ngừng gật đầu khom lưng. Anh ta đứng đối diện tôi nên tôi vô tình nhận hết cái lễ này, cũng thấy ngại, anh ta cúi đầu một cái là tôi cũng cúi đầu một cái, hai chúng tôi lại như đang bái đường cúi chào nhau.

Lý Chiêu Đệ là người tinh khôn, cô ấy xách một chiếc túi vải thô nhỏ, bên trong là sổ hộ khẩu nhà cô ấy và bảng điểm. Lần trước anh trợ lý kia không biết dùng cách gì đã giải quyết được vấn đề bà mẹ của Lý Chiêu Đệ, khiến bà ta ngoan ngoãn giao sổ hộ khẩu ra. Sau này tôi mới biết, anh ấy đã giả làm kẻ dắt mối, nói có thể đưa Lý Chiêu Đệ vào làm việc ở xưởng điện thoại Apple, một tháng kiếm được hai nghìn tệ, đợi khi ổn định rồi còn có thể giới thiệu cả mẹ cô ấy vào nữa.

"Thế hai nghìn tệ đó ai bù vào?"

"Em định đưa thật cho bà ta à?" Người trợ lý nhìn tôi như nhìn kẻ ngốc, anh ta rõ ràng không lớn tuổi lại còn gầy gò, thế mà một hai cứ phải giơ tay xoa đầu tôi, "Vậy thì em bù đi, viết giấy nợ, ba mươi năm sau sông có khúc người có lúc, đợi sau này cậu phát đạt rồi hãy quay lại cứu tế anh và chị Thương nhé."

Tôi không có ý định đó, nhưng không có nghĩa là Lý Chiêu Đệ không có. Cô ấy là người uống nước nhớ nguồn, tự mình dùng sổ tay viết một xấp giấy nợ, không tính lãi, hứa mười năm sau sẽ trả. Tôi thầm nghĩ mười năm sau cậu ấy mới hai mươi hai tuổi, hai mươi hai tuổi mà đã tự do tài chính rồi sao? Đúng là lý tưởng cao xa.

Cô ấy là người rất khách sáo, theo phương ngữ của chúng tôi thì gọi là người "hay giữ kẽ", ý là đến nhà người khác luôn coi mình là người ngoài, lúc nào cũng cẩn thận sợ đi sai bước nhầm, lại không dám nợ ai cái gì, nợ một hạt gạo cũng phải trả lại gấp mười mới thấy yên lòng. Theo tôi thấy thì cô ấy giống như Lâm Đại Ngọc vậy, ăn nhờ ở đậu nên đa sầu đa cảm. Tôi xem trộm sổ của bạn cùng bàn, phát hiện đó là sổ ghi chép chi tiêu, mỗi một khoản tiền tiêu ra cô ấy đều ghi lại, mỗi tối tổng kết rồi viết một tờ giấy nợ.

Đợi đến mười năm sau, e là giấy nợ chất đầy phòng, cho dù cô ấy có tự do tài chính thì cũng sẽ phải trả nợ đến mức phá sản mất thôi.

Lý Chiêu Đệ mà có được một nửa sự mặt dày của tôi, thì đã sớm sà vào vòng tay thiếu vắng hậu bối của Thương Dật và đẩy tôi ra rìa rồi.

Dù sao tôi cũng là đứa trẻ không được chào đón, từ nhỏ đến lớn chẳng được ai yêu thích, nay lại được Thương Dật quan tâm một cách khó hiểu, thỉnh thoảng tôi cũng thấy mình không xứng, vẫn là Lý Chiêu Đệ phù hợp hơn. Những tờ giấy nợ kia lẽ ra nên ký tên tôi, nhưng loại người như tôi mười năm sau chắc cũng chẳng có tiền đồ gì, nói không chừng còn không trả nổi.

Vả lại nói đi cũng phải nói lại, kể từ khi bố mẹ tôi qua đời, Thương Dật giống như tự động thay thế họ "nhập" vào cơ thể tôi vậy. Cô ấy không thể ở trong cơ thể tôi suốt mười năm được, như vậy chúng tôi thật sự là không thể tách rời mất, cô ấy có không thích tôi thì cũng chẳng còn cách nào khác.

Cổng trường Trung học số 2 Bình Đô lớn hơn cổng trường số 2 ở huyện đến bốn năm vòng, bảo vệ ở cổng mặc đồng phục sạch sẽ, đứng nghiêm chỉnh đúng phong thái người thành phố. Trước cổng trường là một đại lộ rộng thênh thang, mặt đất sạch bong không một mẩu giấy vụn, cũng không có những hàng quán ăn vặt hay đồ chơi lộn xộn. Đối diện là một khu vực rộng lớn gồm các cơ sở đào tạo gì đó, bên trong đầy rẫy những đứa trẻ học piano, học vẽ, học cờ vây, nghiên cứu robot, ăn mặc chỉnh tề, tan học là đi về phía đó. Tôi và Lý Chiêu Đệ đều đến từ làng quê, về mọi mặt đều thấy mình thua kém.

Chúng tôi đi lên từ bãi đỗ xe ngầm, ở phía bên kia đường, người đàn ông dạy chúng tôi cách nhận biết logo xe. Tôi chỉ ghi nhớ một nguyên tắc trọng yếu: đừng thấy xe là lao vào ăn vạ, có những chủ xe đền không nổi, cũng có những chủ xe không dây vào được.

Vừa vào cửa, một người đàn ông trung niên chải tóc ngôi ba bảy đón chúng tôi, bắt tay với người đàn ông đi cùng, rồi xoa đầu tôi và Lý Chiêu Đệ một cách hiền từ. Sau này tôi mới biết là chính hiệu trưởng đã đích thân tiếp đón chúng tôi, cho tôi và Lý Chiêu Đệ ăn socola ngoại rất ngon, lại mời người đàn ông kia trà ngon. Sau khi họ hỏi thăm nhau xong, chúng tôi ngơ ngác giao sổ hộ khẩu ra, không lâu sau đã nhận được một bộ hồ sơ, bên trong là giới thiệu về trường và thông báo nhập học, các lưu ý, v.v.

Mấy ngày trước tôi còn đang chạy thục mạng ở cái làng cát bụi mù trời, vậy mà giờ đây tôi đã đến được ngôi trường Trung học số 2 Bình Đô mà mọi người không dám mơ tới, cầm tài liệu của họ, ăn kẹo ngon của hiệu trưởng, đi cùng cô bạn cùng bàn không có siêu năng lực bị "nhập xác". Người đàn ông kia dường như đang muốn lấy lòng chúng tôi, nói muốn mời chúng tôi ăn một bữa thịnh soạn.

Bạn cùng bàn của tôi vội vàng xua tay, sợ rằng trong sổ nợ của mình lại tăng thêm một khoản chi khổng lồ.

Dưới sự kiên trì của cậu ấy, hai chúng tôi quay về khách sạn. Người đàn ông hỏi: "Hai em muốn ăn vị gì?"

"Dưa chua truyền thống ạ."

"Đậu cove muối kho trứng ạ."

"Được rồi." Anh ta đi pha mì tôm.

Khi Thương Dật biết hai chúng tôi vì tiết kiệm tiền mà ăn mì tôm, chắc hẳn cô ấy đang ở trong cơ thể tôi, nghe ngóng từ nhiều phía để phục dựng lại hiện trường.

Mì tôm bày ra trước mắt, tôi trợn mắt nhìn: "Tôi ăn cái này sao?"

"Sao thế, là cậu đề nghị mà!" Bạn cùng bàn không biết bên trong tôi đã thay đổi linh hồn, ngây thơ liếc tôi một cái, cúi đầu xiên trứng kho ăn. Tôi nghiến răng nghiến lợi một hồi, cảm giác như nuốt phải ruồi mà khổ không nói nên lời. Một lát sau không biết chị ấy dùng cách gì mà nhân viên khách sạn mang đồ ăn vào, nói tất cả đều là miễn phí, bạn cùng bàn của tôi lập tức nhét thêm hai chiếc bánh mì nhỏ vào túi.

Lúc đó trông tôi hào sảng như một đại gia, phẩy tay một cái là có bữa trưa miễn phí, bạn cùng bàn từ đó có lẽ sẽ nhìn tôi bằng con mắt khác.

Nhưng không, chỉ cần tôi không học bài là tôi sẽ bị cậu ấy giẫm dưới chân chà đạp. Cậu ấy cảm thấy tôi chỉ là không chú tâm, nên ngày nào cũng tức giận vì sự thiếu chú tâm của tôi.

Có thể thấy rác rưởi cần phải thay đổi "nhân" bên trong mới có thể lột xác. Nếu nói nhân của Thương Dật là chip Snapdragon, thì tôi chắc chỉ là chiếc máy tính cầm tay nhấn vào là phát ra tiếng nói.

Bạn cùng bàn làm bạn với tôi cũng không phải vì Trương Tư tôi lợi hợi ra sao, mà là nhờ hào quang kép của Từ Uyển Khanh và Thương Dật gia trì, một người thực tế trong kinh doanh, một người nghệ sĩ dịu dàng.

Đôi khi tại sao cháu lại cảm thấy mình là thứ hữu ích nhất trong ngàn đống rác rưởi? Đa phần thời gian cháu vẫn cảm thấy mình là một thứ tầm thường trong đống rác, chỉ là không biết từ đâu gặp vận may cứt chó sau đó nhận được sự chiếu cố kỳ diệu, có được sự chăm sóc của người khác.

Tôi ghi lại điều này vào nhật ký, hiện giờ tôi và Thương Dật đã dùng chung một sổ tay dữ liệu có mật mã rồi. Khi tôi viết nhật ký nói như vậy, Thương Dật đã trả lời rằng:

Lý Chiêu Đệ dĩ nhiên vừa thông minh vừa cần cù, chỉ là vận may không tốt thôi. Cháu đương nhiên cảm thấy hay là đem vận may của mình cho cô bé luôn đi, như vậy cháu sẽ thấy rất công bằng. Giống như khi không có ai yêu cháu, cháu nói rằng chắc chắn sẽ không có ai yêu mình đâu, đến khi thật sự có người yêu cháu, cháu lại năm lần bảy lượt đẩy người ta ra. Đợi đến khi đẩy người ta đi rồi, cháu lại thấy phán đoán của mình rất đúng, ồ, quả nhiên không có ai yêu mình. Bây giờ vận may đã trao cho cháu rồi, cháu cứ nhất quyết nói vận may không thuộc về mình, đợi đến khi vận may không còn nữa, em lại bảo, ồ, mình quả nhiên là một kẻ đến cả vận may cũng không có, như thế chẳng phải là quá tự ti, tự bỏ mặc bản thân sao?

Tôi ngồi xổm trong một cái chòi nghỉ mát bên ngoài khách sạn đọc lời nhắn của Thương Dật.

Điện thoại đột nhiên bị giật mất, tôi hoảng hốt đứng dậy giành lại. Một người phụ nữ cao hơn cả tôi, đi giày cao gót gót nhọn, mặc bộ lễ phục khoét thấp màu đỏ rượu vang đang đứng trước mặt tôi, nhìn vào nội dung trên màn hình.

Cô ấy trông như vừa tạt một ly rượu vang đỏ vào ai đó trong một bữa tiệc nào đó rồi chạy xuống đây vậy.

Tôi đã đủ cao rồi, nhưng vị này còn cao chọc trời...... Tôi giành không lại điện thoại được, đành phải giẫm mạnh vào chân cô ấy một cái, đoạt lấy điện thoại rồi tắt màn hình.

"Nhóc chính là Trương Tự?" Cô ấy đau đớn lùi lại phía sau một chút, cũng không tức giận, chỉ nhíu mày đánh giá tôi.

"Ông nội chị đây." Khí thế không hề thua kém, tôi ưỡn ngực ngẩng đầu, nhìn cô ấy chắc cũng chỉ có thể là người bên phía Thương Dật, chỉ là hơi thiếu lịch sự.

"Đúng là con nhóc không biết lễ phép."

"Gậy ông đập lưng ông."

"Một mình em ở đây làm gì?" Cô ấy trông có vẻ như đang tự cảm thấy mình đang bắt chuyện với tôi một cách hững hờ, nhưng ánh mắt cô ấy sắc bén như chim ưng, lộ ra một vẻ có ý đồ xấu muốn moi tin từ tôi.

"Chị ở đây làm gì? Chị không thấy lạnh à? Hôm nay nổi gió rồi, nghe nói sắp mưa đấy......"

Lời vừa dứt không lâu, cơn mưa lớn ập đến ngay lập tức, cực kỳ nể mặt tôi, bị gió lớn thổi tạt nghiêng vào trong chòi, khiến vị cao kều này ướt như chuột lột.

Cũng may cô ấy đủ cao để chắn bớt gió mưa, nên người tôi vẫn sạch sẽ khô ráo.

"Em không biết giúp phụ nữ che ô sao?" Cô ấy chỉ vào chiếc ô cán dài tôi dựng bên cạnh chòi.

"Em không thích."

Tôi còn đang đợi đón bạn cùng bàn, hôm nay cô ấy đi hiệu sách rồi. Tôi bung ô ra, che nghiêng đi, vừa khéo chắn vị quý cô cao kều này ra ngoài.

Tôi cũng là phụ nữ mà, cảm ơn cô ấy đã dùng thân mình che mưa chắn gió cho tôi nhé.

"Dù sao bây giờ em cũng không có việc gì làm, không thể giúp tôi che ô một chút sao?"

"Che cho chị hay không là quyền tự do của tôi." Tôi vẫn ép thấp ô xuống, chắc cô ấy không chui vào được đâu.

Không ngờ cô ấy thật sự chui vào, hơi lạnh trên người cô ấy làm ướt cả quần áo tôi. Tôi dịch ra sát cột, ôm chặt lấy cột: "Chị là ai, tìm tôi làm gì?"

"Tôi tên Hứa Mẫn. Là bạn của Thương Dật."

Có bài học từ trước, tôi vừa ôm cột vừa lấy ô cách ly hai chúng tôi, âm thầm nhắn tin hỏi Thương Dật xem Hứa Mẫn là ai.

Thương Dật trả lời ngắn gọn súc tích: Kẻ thù của tôi.

Có lời của Thương Dật, tôi thu ô lại ngay, đến một cái chóp ô cũng không cho cô ấy hưởng.

Nhưng tôi giết địch một nghìn thì tự tổn tám trăm, gió thổi vào khiến cả tôi cũng bị ướt sũng.

Hai chúng tôi đều là hai kẻ bướng bỉnh, cứ ngồi đó giữa gió mưa, chẳng ai chịu di chuyển vào sảnh khách sạn ấm áp ngồi cả.

Một lát sau Hứa Mẫn dường như không chịu nổi nữa: "Tôi đến để hỏi thăm em về Thương Dật."

"Không phải chị là bạn của cô ấy sao, sao còn phải hỏi thăm tôi."

Hỏi thăm thì không cần thiết đâu, Hứa Mẫn chắc là có tuổi rồi nên bắt đầu hắt hơi liên tục.

Tôi dời sang ngồi đối diện cô ấy, cơ thể khỏe mạnh không cho phép tôi bị đám vi khuẩn của cô ấy đầu độc được.

"Vậy m có quen Từ Uyển Khanh không?"

"Hả? Ai cơ?" Hiếm khi đầu óc tôi linh hoạt, giả vờ ngây ngô một phen.

"Em không thấy lạnh sao? Mời m đi uống ly cà phê nhé?"

"Không uống, thứ sính ngoại!" Tôi dõng dạc tuyên bố.

"Vậy thì đi uống chút trà sữa."

"Không uống, đốt cháy calo của tôi mất!"

"Em có thể nói chuyện tử tế với tôi không? Thương Dật m ecô quan hệ thân thiết lắm nhỉ, nên mới nói với em những lời dịu dàng như thế."

"Không thể, xấu quá nên từ chối. Chị nhìn xem tuổi chị cũng chẳng còn nhỏ nữa, khả năng miễn dịch chắc chắn không cao, lại còn hở vai hở đùi, cảm lạnh rồi thì đừng có đổ tại tôi lây cho nhé, tránh xa tôi ra một chút."

"Em cũng quá đáng đòn rồi đấy?"

Đáng lẽ tôi không nên nói chuyện bất lịch sự như thế với một người lạ, nhưng Thương Dật đã chỉ thị đây là kẻ thù của cô ấy, nên tôi vẫn dốc hết tâm can mỉa mai Hứa Mẫn, cố gắng đóng góp chút công sức cho Thương Dật: "Được thôi, vậy chị cứ ở đây với tôi, ai vào trước người đó là chó. Trời đất chứng giám, bên A Trương Tự và bên B Hứa Mẫn đang dầm mưa ở đây, nếu một bên cảm lạnh thì bên kia không chịu bất kỳ trách nhiệm nào, quyền giải thích cuối cùng thuộc về tôi."

"Được, vậy nếu tôi thắng thì em nói chuyện với tôi nhé?"

"Không có điều khoản bổ sung, từ chối."

Dáng vẻ cứng đầu của tôi khiến Hứa Mẫn bật cười vì tức, cô ấy dang tay tựa vào ghế gỗ, bày ra vẻ bất cần đời, ánh mắt đảo quanh lườm tôi một hồi lâu, tóc ướt sũng dính bết vào mặt, nước mưa nhỏ tong tỏng dưới đuôi tóc.

Cô ấy hắt hơi hết cái này đến cái khác, như thể mắc phải căn bệnh nan y nào đó vậy.

Hứa Mẫn nói: "Tôi nói cho em là biết tôi bị hen suyễn, nếu tôi có ho chết ở đây thì cô em không thoát tội được đâu."

"Liên quan gì đến tôi."

Bạn nói xem người này thật kỳ lạ, thế giới xoay quanh cô ấy chắc? Cô ấy bị hen suyễn là tôi phải lập tức khuất phục sao?

Tôi bung ô đứng dậy, đi đến cái chòi nghỉ mát ở đầu kia cổng khách sạn ngồi xuống.

Qua màn mưa, tôi ngồi nhìn Hứa Mẫn diễn trò ho sặc sụa một hồi lâu. Nếu cô ấy có thật sự ho chết ở đó, thì lương tâm trời đất chứng giám, chẳng liên quan gì đến tôi cả.

Nghĩ cũng thật lạ, một người phụ nữ mặc lễ phục tối màu đột nhiên xông đến muốn tìm hiểu về Thương Dật từ tôi, rồi lại cùng tôi dầm mưa đánh cược xem ai vào trước là chó?

Tôi thu ô đi vào trong, cứ để Hứa Mẫn dầm mưa ở đó đi, dù sao quyền giải thích cuối cùng cũng thuộc về tôi mà.