Tần Chiêu Chiêu vừa về đến cửa nhà thì túi kẹo cô mang theo cũng đã phát hết sạch. Cô đưa tay gõ cửa.
Lý Lệ Hoa vừa mở cửa đã nhăn mặt, bịt mũi: "Chiêu Chiêu, con mang gì về mà hôi vậy?"
Tần Chiêu Chiêu bật cười: "Không phải hôi đâu mẹ, là mùi cá hố đấy ạ."
Lý Lệ Hoa nhận lấy túi đồ con gái mang về, nhìn con cá dài ngoẵng trong tay, không khỏi tò mò: "Cá hố hả? Mẹ chưa nghe thấy bao giờ, trông nó như thế này sao?"
Hồi đó, giao thông chưa phát triển, mà Hải Thị lại xa biển, việc vận chuyển và bảo quản hải sản rất khó khăn. Người dân nơi đây ít khi có cơ hội ăn cá biển, thậm chí còn chẳng biết mặt mũi chúng ra sao.
Tần Chiêu Chiêu cười giải thích: "Là cá biển đó mẹ, mẹ chưa thấy cũng bình thường thôi ạ."
Lý Lệ Hoa ngó nghiêng con cá, cau mày: "Cá biển mà trông thế này sao? Mùi nồng thế này có ngon không con?"
"Người thích thì thấy ngon ạ. Cá biển có vị đậm đà hơn cá nước ngọt. Loại này chỉ có một xương giữa, thịt nhiều, dễ ăn lắm."
"Mẹ chưa từng thấy con cá nào như thế. Con lấy đâu ra vậy?"
"Đồng nghiệp của mẹ chồng con mang từ quê lên biếu đấy ạ."
Lý Lệ Hoa nghe vậy thì cảm thán: "Ông bà thông gia thật tốt, cái gì cũng nghĩ đến bố mẹ con. Đồ quý thế này, vợ chồng con cứ giữ mà ăn, còn mang về đây làm gì?"
Tần Chiêu Chiêu cười: "Mẹ đừng khách sáo, đây là tấm lòng của bố mẹ chồng con mà."
Tần Chiêu Chiêu giật mình, lo lắng hỏi:
“Con còn nhớ chuyện mẹ kể lần trước không? Bà nội con bị ngã gãy tay, thím hai lại dẫn bà sang đòi tiền thuốc ấy. Con nhớ chưa?”
Tần Chiêu Chiêu gật đầu: “Con nhớ mà.”
“Cũng gần ba tháng rồi, giờ trời lạnh, bà kêu tay bị thương nhức nhối. Thế là chú hai lại đưa bà sang đòi bố mẹ đưa đi khám bệnh. Lúc con sinh, họ làm ngơ, coi như không biết, nhưng khi có chuyện thì lại tìm đến. Mẹ đã nói rồi, sau này không ai dính dáng đến ai nữa. Bố con cũng giận lắm, nhưng không muốn bà nội đến xưởng làm ầm ĩ, cuối cùng đành phải đưa bà đi. Mẹ tức quá, không thèm đi theo.”
