“……”
John mỉm cười, giơ hai tay lên.
“Tôi nghĩ người đó chắc không phải là cô.”
Ngay giây tiếp theo, nòng s.ú.n.g đã chĩa thẳng vào trán hắn. Tống Ly liếc nhìn con dơi đang đậu trên vai hắn.
“Bảo ‘vũ khí’ của anh ngoan ngoãn chút đi. Tôi không chắc tay mình có run hay không đâu. Dẫn tôi tới phòng ngủ của Adams.”
Nụ cười trên mặt John vẫn không đổi: “Rất hân hạnh được phục vụ cô.”
Con dơi trên vai hắn cất tiếng:
“Tôi nghĩ cô không dám nổ s.ú.n.g đâu. Nếu làm kinh động người trong căn nhà này, cô cũng không thoát nổi.”
“Tùy anh thử,” Tống Ly liếc nó một cái, “Xem ra hung thủ của vụ án g.i.ế.c người kiểu ma cà rồng chính là anh rồi.”
Con dơi không phủ nhận: “Chẳng qua cũng chỉ là làm công cho người khác thôi.”
Tống Ly khẽ cười: “Động vật thì làm gì có lương.”
Đôi cánh dơi khép lại, che kín toàn thân nó, trông như đang tự kỷ.
Dưới sự uy h.i.ế.p của khẩu s.ú.n.g giấu trong tay áo Tống Ly, John ngoan ngoãn dẫn đường, nhanh ch.óng đưa cô đến chính xác phòng ngủ của lão Adams.
Sau khi bước vào căn phòng xa hoa đó, Tống Ly lập tức bắt đầu lục soát.
“Dựa vào trực giác của tôi, cô đang tìm thứ có thể khắc chế con quái vật dưới hầm rượu.” John nhìn hành động của cô.
“Thấy anh vẫn còn sống là tôi đoán ra rồi. Con d.a.o đã g.i.ế.c tên trộm kia, đang ở chỗ anh.”
Tống Ly quay đầu liếc hắn một cái. John dựa vào mép bàn, dáng vẻ thong thả.
“Nếu anh chịu giao ra, có lẽ tôi sẽ cân nhắc tha cho anh một mạng.”
“Đáng tiếc là cô bỏ lỡ cơ hội này rồi. Con d.a.o rỉ đó đã hỏng mất. Khi tôi tìm thấy nó trong hầm rượu thì nó đã quá cũ rồi.”
Tống Ly nhún vai:
“Vậy thì hết cách.”
Cô tiếp tục tìm vật mang tính biểu tượng của lão Adams, nhưng đột nhiên cảm thấy John có gì đó không ổn, lập tức quay sang nhìn.
Ánh mắt hắn trở nên u ám, tròng mắt đen kịt vô cơ, biểu cảm dần đờ đẫn. Cổ họng liên tục nuốt khan, hai tay run rẩy, bấu c.h.ặ.t mép bàn như đang cố kiềm chế điều gì đó.
“Đói khát”, “rối loạn tinh thần”.
Hắn trông như sắp phát tác. Ngay cả con dơi trên vai cũng thức thời bay ra xa khỏi chủ.
Tống Ly nhíu mày, bước nhanh tới, tát thẳng vào mặt hắn một cái.
Sau tiếng ù trong đầu, John dần lấy lại ý thức, nhưng cơn đói dữ dội vẫn còn đó. Hắn nhìn Tống Ly ở khoảng cách gần, liên tục nuốt nước bọt.
Nhưng nòng s.ú.n.g đang chĩa vào đầu hắn, cuối cùng lý trí vẫn thắng.
“Anh đã g.i.ế.c bao nhiêu người rồi? Bị phản phệ đến mức này cơ à?”
John khàn giọng:
“Tám.”
“Vậy là sắp mở khóa kết cục c.h.ế.t rồi. Không biết kiềm chế chút nào à.”
“Nếu cô chịu dùng năng lực hôm nay lên tôi, tôi đảm bảo sẽ biết ơn cô. Tôi đảm bảo.”
“Anh nghĩ tôi tin à?”
John cười:
“Nhưng tôi đã làm một con d.a.o rỉ giống hệt và đặt ở ngoài hầm rượu, để dụ mấy kẻ ngây thơ xuống đó làm ‘máu dự trữ’ cho con quái vật. Khi thấy cô xuất hiện, tôi cũng đoán con d.a.o giả đó đã bị phát hiện rồi… sẽ là ai nhỉ? Đồng đội của cô?”
Ánh mắt Tống Ly lạnh đi. Cô dùng nòng s.ú.n.g chạm nhẹ vào trán hắn:
“Anh đúng là kiểu đối thủ tôi ghét nhất.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ngay sau đó, cô không chút nương tay, dùng đầu gối thúc mạnh vào bụng hắn.
“A!!”
Tiếng hét vang lên lập tức thu hút người hầu bên ngoài chạy tới.
Khi mở cửa, họ chỉ thấy John đứng đó, lịch sự mỉm cười:
“Lão Adams sai tôi tới lấy đồ, vừa rồi bất cẩn va phải.”
Người hầu rời đi.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Trong phòng, Tống Ly vẫn đứng áp tường, chĩa s.ú.n.g vào hắn, mỉm cười hài lòng.
“Xem ra danh hiệu ‘ma cà rồng’ của anh phải thêm tiền tố ‘kẻ trộm’ rồi.”
Vừa nói, cô vừa gom cả hộp nhẫn hồng bảo thạch của Adams bỏ vào túi. John quay đầu nhìn cô:
“Hy vọng lần sau gặp lại cô vẫn còn sống, để tôi có thể tự tay đóng đinh cô lên thập tự giá.”
“Ừm~”
Tống Ly quay lại buổi tiệc rượu. Trước đó, cô ghé qua khu tráng miệng, giấu một tờ giấy dưới khay phục vụ.
Khi món tráng miệng được mang ra trước mặt Bộ trưởng Quốc phòng, tờ giấy rơi xuống.
Bảo vệ phía sau nhặt lên, mở ra.
DEATH.
T.ử vong.
Sắc mặt người đàn ông thay đổi. Adams tiến lại gần, trao đổi gì đó với ông ta. Đúng lúc này, một tiếng kêu phá vỡ sự yên lặng.
Ly rượu bị đổ, rượu đỏ tràn lên người Tống Ly.
Adams nói:
“Thật xin lỗi, thưa nữ tu, trong nhà tôi không có quần áo nữ. Tôi sẽ cho người đi mua, nhưng cần chờ một lúc.”
“Lỗi do tôi, ông cho tôi một bộ đồ phục vụ là được.”
“Được, tôi sẽ cho người mang tới.”
“Tôi có thể tự đi thay.”
Hầm rượu – 4 giờ 30 chiều Trong đầu Tiêu Vân Hàn vang lên hai thông báo:
“Thời hạn nhiệm vụ thay đổi…”
“… hạn ch.ót là 7 giờ tối.”
Hắn nhíu mày có gì đó thay đổi, nhưng lại như không.
Lục Diễn huých hắn:
“Nhìn này, Damian, nhìn con d.a.o từ 50 năm trước này đi! Dù đã rỉ sét, nhưng lại là v.ũ k.h.í khắc chế con quái vật.”
Oliver đi phía sau, run run:
“Lúc tôi xin vào làm, anh không nói làm thám t.ử còn phải g.i.ế.c quái…”
“Lúc đó cũng chưa có quái để g.i.ế.c.” Lục Diễn vừa cầm kính lúp vừa tìm kiếm.
Đột nhiên, hắn dừng lại.
“Thám… thám t.ử! Hôm qua anh cũng nhìn kiểu này, rồi chúng ta gặp quái!”
“Không,” Lục Diễn nói, “lần này tôi thấy không phải quái. Oliver, cậu nhớ đây là đâu không?”
“Chỗ hôm qua chúng ta chạy trốn con xác khô.”
“Đúng. Và vừa rồi… một phút trước… ‘tôi’ đã đi qua đây.”
John mỉm cười, giơ hai tay lên.
“Tôi nghĩ người đó chắc không phải là cô.”
Ngay giây tiếp theo, nòng s.ú.n.g đã chĩa thẳng vào trán hắn. Tống Ly liếc nhìn con dơi đang đậu trên vai hắn.
“Bảo ‘vũ khí’ của anh ngoan ngoãn chút đi. Tôi không chắc tay mình có run hay không đâu. Dẫn tôi tới phòng ngủ của Adams.”
Nụ cười trên mặt John vẫn không đổi: “Rất hân hạnh được phục vụ cô.”
Con dơi trên vai hắn cất tiếng:
“Tôi nghĩ cô không dám nổ s.ú.n.g đâu. Nếu làm kinh động người trong căn nhà này, cô cũng không thoát nổi.”
“Tùy anh thử,” Tống Ly liếc nó một cái, “Xem ra hung thủ của vụ án g.i.ế.c người kiểu ma cà rồng chính là anh rồi.”
Con dơi không phủ nhận: “Chẳng qua cũng chỉ là làm công cho người khác thôi.”
Tống Ly khẽ cười: “Động vật thì làm gì có lương.”
Đôi cánh dơi khép lại, che kín toàn thân nó, trông như đang tự kỷ.
Dưới sự uy h.i.ế.p của khẩu s.ú.n.g giấu trong tay áo Tống Ly, John ngoan ngoãn dẫn đường, nhanh ch.óng đưa cô đến chính xác phòng ngủ của lão Adams.
Sau khi bước vào căn phòng xa hoa đó, Tống Ly lập tức bắt đầu lục soát.
“Dựa vào trực giác của tôi, cô đang tìm thứ có thể khắc chế con quái vật dưới hầm rượu.” John nhìn hành động của cô.
“Thấy anh vẫn còn sống là tôi đoán ra rồi. Con d.a.o đã g.i.ế.c tên trộm kia, đang ở chỗ anh.”
Tống Ly quay đầu liếc hắn một cái. John dựa vào mép bàn, dáng vẻ thong thả.
“Nếu anh chịu giao ra, có lẽ tôi sẽ cân nhắc tha cho anh một mạng.”
“Đáng tiếc là cô bỏ lỡ cơ hội này rồi. Con d.a.o rỉ đó đã hỏng mất. Khi tôi tìm thấy nó trong hầm rượu thì nó đã quá cũ rồi.”
Tống Ly nhún vai:
“Vậy thì hết cách.”
Cô tiếp tục tìm vật mang tính biểu tượng của lão Adams, nhưng đột nhiên cảm thấy John có gì đó không ổn, lập tức quay sang nhìn.
Ánh mắt hắn trở nên u ám, tròng mắt đen kịt vô cơ, biểu cảm dần đờ đẫn. Cổ họng liên tục nuốt khan, hai tay run rẩy, bấu c.h.ặ.t mép bàn như đang cố kiềm chế điều gì đó.
“Đói khát”, “rối loạn tinh thần”.
Hắn trông như sắp phát tác. Ngay cả con dơi trên vai cũng thức thời bay ra xa khỏi chủ.
Tống Ly nhíu mày, bước nhanh tới, tát thẳng vào mặt hắn một cái.
Sau tiếng ù trong đầu, John dần lấy lại ý thức, nhưng cơn đói dữ dội vẫn còn đó. Hắn nhìn Tống Ly ở khoảng cách gần, liên tục nuốt nước bọt.
Nhưng nòng s.ú.n.g đang chĩa vào đầu hắn, cuối cùng lý trí vẫn thắng.
“Anh đã g.i.ế.c bao nhiêu người rồi? Bị phản phệ đến mức này cơ à?”
John khàn giọng:
“Tám.”
“Vậy là sắp mở khóa kết cục c.h.ế.t rồi. Không biết kiềm chế chút nào à.”
“Nếu cô chịu dùng năng lực hôm nay lên tôi, tôi đảm bảo sẽ biết ơn cô. Tôi đảm bảo.”
“Anh nghĩ tôi tin à?”
John cười:
“Nhưng tôi đã làm một con d.a.o rỉ giống hệt và đặt ở ngoài hầm rượu, để dụ mấy kẻ ngây thơ xuống đó làm ‘máu dự trữ’ cho con quái vật. Khi thấy cô xuất hiện, tôi cũng đoán con d.a.o giả đó đã bị phát hiện rồi… sẽ là ai nhỉ? Đồng đội của cô?”
Ánh mắt Tống Ly lạnh đi. Cô dùng nòng s.ú.n.g chạm nhẹ vào trán hắn:
“Anh đúng là kiểu đối thủ tôi ghét nhất.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ngay sau đó, cô không chút nương tay, dùng đầu gối thúc mạnh vào bụng hắn.
“A!!”
Tiếng hét vang lên lập tức thu hút người hầu bên ngoài chạy tới.
Khi mở cửa, họ chỉ thấy John đứng đó, lịch sự mỉm cười:
“Lão Adams sai tôi tới lấy đồ, vừa rồi bất cẩn va phải.”
Người hầu rời đi.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Trong phòng, Tống Ly vẫn đứng áp tường, chĩa s.ú.n.g vào hắn, mỉm cười hài lòng.
“Xem ra danh hiệu ‘ma cà rồng’ của anh phải thêm tiền tố ‘kẻ trộm’ rồi.”
Vừa nói, cô vừa gom cả hộp nhẫn hồng bảo thạch của Adams bỏ vào túi. John quay đầu nhìn cô:
“Hy vọng lần sau gặp lại cô vẫn còn sống, để tôi có thể tự tay đóng đinh cô lên thập tự giá.”
“Ừm~”
Tống Ly quay lại buổi tiệc rượu. Trước đó, cô ghé qua khu tráng miệng, giấu một tờ giấy dưới khay phục vụ.
Khi món tráng miệng được mang ra trước mặt Bộ trưởng Quốc phòng, tờ giấy rơi xuống.
Bảo vệ phía sau nhặt lên, mở ra.
DEATH.
T.ử vong.
Sắc mặt người đàn ông thay đổi. Adams tiến lại gần, trao đổi gì đó với ông ta. Đúng lúc này, một tiếng kêu phá vỡ sự yên lặng.
Ly rượu bị đổ, rượu đỏ tràn lên người Tống Ly.
Adams nói:
“Thật xin lỗi, thưa nữ tu, trong nhà tôi không có quần áo nữ. Tôi sẽ cho người đi mua, nhưng cần chờ một lúc.”
“Lỗi do tôi, ông cho tôi một bộ đồ phục vụ là được.”
“Được, tôi sẽ cho người mang tới.”
“Tôi có thể tự đi thay.”
Hầm rượu – 4 giờ 30 chiều Trong đầu Tiêu Vân Hàn vang lên hai thông báo:
“Thời hạn nhiệm vụ thay đổi…”
“… hạn ch.ót là 7 giờ tối.”
Hắn nhíu mày có gì đó thay đổi, nhưng lại như không.
Lục Diễn huých hắn:
“Nhìn này, Damian, nhìn con d.a.o từ 50 năm trước này đi! Dù đã rỉ sét, nhưng lại là v.ũ k.h.í khắc chế con quái vật.”
Oliver đi phía sau, run run:
“Lúc tôi xin vào làm, anh không nói làm thám t.ử còn phải g.i.ế.c quái…”
“Lúc đó cũng chưa có quái để g.i.ế.c.” Lục Diễn vừa cầm kính lúp vừa tìm kiếm.
Đột nhiên, hắn dừng lại.
“Thám… thám t.ử! Hôm qua anh cũng nhìn kiểu này, rồi chúng ta gặp quái!”
“Không,” Lục Diễn nói, “lần này tôi thấy không phải quái. Oliver, cậu nhớ đây là đâu không?”
“Chỗ hôm qua chúng ta chạy trốn con xác khô.”
“Đúng. Và vừa rồi… một phút trước… ‘tôi’ đã đi qua đây.”
