Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

"Triệt nhi, Khuynh Nguyệt, qua đây.

Giữa đám đông, Tiêu Triệt nhanh chóng thấy Tiêu Liệt đang vẫy hắn, Tiêu Linh Tịch cũng ở bên cạnh. Hắn cùng Hạ Khuynh Nguyệt vội bước tới.

Mấy lần được Tiêu Triệt châm cứu, thể trạng và sắc mặt của Hạ Khuynh Nguyệt đều biến chuyển rõ rệt. Chuyện thể chất tạm không bàn, chỉ riêng làn da hồng hào tươi tắn, rạng rỡ khác thường. Nhưng trong mắt Tiêu Liệt thì lại thành ra ý tứ khác; nhìn Tiêu Triệt trông rõ là hư nhược, ông hạ giọng, cười ha hả: "Triệt à, con còn quá trẻ, vẫn là nửa đứa nhỏ, cơ thể còn đang phát triển. Chuyện nam nữ, phải biết tiết chế, bằng không hại thân lắm đấy."

"Á?" Tiêu Triệt sững ra, rồi hiểu ngay, đành cười gượng gật đầu: "Chuyện này con biết rồi, sau này nhất định sẽ tiết chế!"

Một tiếng rên khẽ, mu bàn tay hắn bị móng tay nhỏ nhắn của người đang nắm tay bỗng bấu mạnh một cái. Hạ Khuynh Nguyệt quay mặt đi, trên má lờ mờ lan lên một vệt hồng.

Ơ? Nàng mà cũng đỏ mặt ư ...

Tiêu Triệt vừa định nhỏ giọng giải thích, bỗng lại nhăn mặt vì đau-bàn tay nhỏ của Tiêu Linh Tịch đã véo một cái thật mạnh lên cánh tay trái hắn.

"Tiểu cô mẫu, sao lại véo cháu?" Tiêu Triệt nhìn Tiêu Linh Tịch, mặt đầy ấm

ức.

"Hừ!" Môi Tiêu Linh Tịch hếch cao, cũng quay mặt đi, giận dỗi không thèm để ý tới hắn.

"Công tử Tiêu tới !! "

Đúng lúc ấy, một tiếng hô vang dội truyền đến từ phía trước. Đám đông lập tức im bặt, mọi ánh mắt đều đổ về nơi phát ra âm thanh, muốn chiêm ngưỡng phong thái người của Tiêu Tông. Chẳng bao lâu, một thanh niên y phục hoa lệ, thần thái kiêu căng, được đám người vây quanh mà đi tới. Phía sau Tiêu Mạc Sơn kè sát phía sau, nửa bước cũng không rời, Tiêu Vân Hải thì đích thân dẫn đường phía trước, sắc mặt và dáng điệu đều cung cung kính kính, không dám chậm trễ may may.

Dưới sự dẫn dắt của Tiêu Vân Hải, Tiêu Cuồng Vân bước lên đài cao, ngồi vào chiếc ghế thái sư ở ngay chính giữa. Ánh mắt gã quét qua người nhà họ Tiêu phía dưới, thần sắc ngạo mạn như đế vương cúi nhìn vạn dân. Một lát sau, gã khẽ gật đầu với Tiêu Vân Hải, ra hiệu có thể bắt đầu.

"Đây chính là đại nhân vật từ Tiêu Tông tới? Không nói gì khác, chứ cái mặt này xấu đến lạ. Huyết thống đại tông môn chẳng phải nên mạnh mẽ sao ... Ừm? Chẳng lẽ không phải con ruột." Tiêu Triệt lầm bầm nhỏ xíu.

"Một trăm tên cộng lại cũng không bằng Tiểu Triệt!" Tiêu Linh Tịch phụ họa. Nói xong mới nhớ đang giận hắn, lại "hừ" một tiếng, quay đi không thèm nhìn.

"Triệt nhi, Linh Tịch, đừng nói bừa." Tiêu Liệt hạ giọng nhắc.

"Vâng." Tiêu Triệt đáp, không nói thêm.

"Người nhà họ Tiêu, đã đến đủ chưa?" Tiêu Cuồng Vân nheo mắt, giọng chậm rãi mở lời, có vẻ lười nhác. Nhưng con ngươi lại đảo rất nhanh, tìm trong đám người bóng dáng nàng tiên hắn đã thấy hôm qua, và cả cô gái mà Tiêu Ngọc Long nói là không kém bao nhiêu so với nàng tiên kia.

Tiêu Vân Hải vội nịnh: "Công tử Tiêu quả không hổ là công tử của Tông chủ Tiêu Tông, trẻ tuổi mà đã có tấm lòng khoáng đạt như vậy, thật khiến bọn ta bội phục hổ thẹn ... Tiêu Đức, mau mời khách vào."

Cổng lớn mở ra, những nhân vật quyền thế vốn hô phong hoán vũ ở Lưu Vân Thành bỗng trở nên dè dặt, khúm núm, lần lượt đi vào ngay ngắn. Ai nấy đều mang lễ vật hậu hĩnh. Trong số đó, Tiêu Triệt còn trông thấy phụ thân của Hạ Khuynh Nguyệt là Hạ Hoằng Nghĩa.

"Tốt. Vậy bây giờ có thể bắt đầu." Tiêu Cuồng Vân ngồi thẳng người lại, thôi không dựa nghiêng nữa, nhìn xuống dưới, nhạt giọng nói: "Ta tên Tiêu Cuồng Vân, đến từ Tiêu Tông. Danh tiếng Tiêu Tông, các người hẳn đều rõ. Ở Đế Quốc Thương Phong này, chưa có việc gì mà Tiêu Tông ta không định đoạt được. Còn các người, cũng nên cảm thấy vinh hạnh-dẫu có hơi tạp nhạp và yếu kém, nhưng cũng được tính là một nhánh của Tiêu Tông. Tổ tiên của nhà họ Tiêu các người là con trai của một vị trưởng lão Tiêu Tông. Chỉ có điều khi ấy tổ tiên các ngươi tuy là con trưởng lão, nhưng là do tỳ nữ sinh ra, thân phận hèn mọn thì chớ, thiên phú về huyền lực thì lại quá kém. Mà đồ vô dụng thì không đáng được ở lại Tiêu Tông. Tổ tiên các người vì thế bị vị trưởng lão kia trục xuất tới nơi này, rồi mới có nhà họ Tiêu của các người."

Lời Tiêu Cuồng Vân chói tai tột cùng, không hề che giấu chút khinh miệt nào với cả nhà họ Tiêu, thậm chí cả với thủy tổ của nhà họ Tiêu. Nghe xong, không ít người nhà họ Tiêu âm thầm nhíu mày, nhưng chẳng ai dám lên tiếng.