Lọt Vào Tay Anh - Trương Bất Nhất

Tiền thân của Câu lạc bộ cưỡi ngựa Đế Hào là Trường đua ngựa tư nhân Ái Vũ, cùng tên với Khách sạn Quốc tế Ái Vũ. Sau khi bị thu mua, nơi này mới được đổi tên thành Câu lạc bộ cưỡi ngựa Đế Hào.

Trường đua này tọa lạc tại vùng ngoại ô phía nam Đông Phụ, chiếm diện tích hơn một nghìn mẫu, được trang bị đường đua tiêu chuẩn quốc tế dài một nghìn tám trăm mét, riêng chi phí xây dựng cách đây hai mươi năm đã lên tới hai mươi triệu.

Sau khi từ trường đua tư nhân chuyển thành câu lạc bộ cưỡi ngựa mang tính thương mại, nơi đây trở thành địa điểm cao cấp mở cửa cho công chúng. Những người có thể đến đây cưỡi ngựa, đua ngựa, phần lớn đều là không giàu sang thì cũng quyền quý.

Dù hôm nay là thứ hai, nhưng trong trường đua vẫn có không ít những kẻ rảnh rỗi giàu có. Trong số đó có vài người thực sự thích cưỡi ngựa nên mới tranh thủ thời gian đến đây tập luyện, nhưng đa phần đều là nhất thời hứng khởi, tò mò nên đến chơi thử.

Nhưng cưỡi ngựa không phải môn thể thao mà ai cũng chơi được. Trước hết phải có tiền, thứ hai là phải có kỹ thuật, thiếu một trong hai đều không được.

Không có tiền thì không vào được trường đua, không có kỹ thuật thì… rất có khả năng là không thể sống sót rời khỏi trường đua.

Vì vậy, để đảm bảo an toàn cho khách hàng và đáp ứng nhu cầu của họ, chủ trường đua đã bố trí các huấn luyện viên chuyên nghiệp, Cách Tang Khúc Trân là một trong số đó.

Cách Tang Khúc Trân là một cô gái người Tạng, năm nay hai mươi sáu tuổi, theo học kỹ nghệ cưỡi ngựa bắn cung cùng sư phụ Chu Lăng Khôn cũng đã hơn mười năm. Những năm gần đây cô ấy giành được không ít chức vô địch ở các giải đấu tầm cỡ thế giới, hiện là huấn luyện viên trưởng của Câu lạc bộ cưỡi ngựa Đế Hào.

Lúc này, cô ấy đang dạy một nữ học viên mới trẻ tuổi lên ngựa. Tuy cô ấy dạy rất kiên nhẫn, nhưng trong lòng lại chẳng hề thích nữ học viên tên Trần Ngải Dĩnh này chút nào, bởi vì cô ta quá yểu điệu, động tí lại hét toáng lên như lợn bị chọc tiết.

Đi cùng Trần Ngải Dĩnh còn có mấy cô cậu trẻ tuổi khác, nhìn cách ăn mặc thì chắc hẳn cũng là con nhà giàu. Trong đó có vài cậu trai rất nịnh bợ Trần Ngải Dĩnh, nghe lời cô ta răm rắp.

Cách Tang Khúc Trân cũng nhìn ra, Trần Ngải Dĩnh là cô gái xinh đẹp nhất trong đám người này, là sự tồn tại được mọi người vây quanh.

Nhưng điều cô ấy không thể chịu đựng được là, khi những người này nịnh nọt Trần Ngải Dĩnh, họ lại nói rằng cô ta “không hổ là cô gái họ Trần, quả nhiên xinh đẹp tài giỏi”.

Cô ta mà cũng xứng làm cô gái họ Trần sao?

Bây giờ chỉ cần mang họ Trần là có thể làm cô gái họ Trần rồi à?

Đúng là thói đời chó má.

Trong lòng Cách Tang Khúc Trân, cô gái họ Trần chỉ có duy nhất sư tỷ của cô ấy mà thôi.

Sư tỷ đẹp hơn Trần Ngải Dĩnh gấp vạn lần, sư tỷ cũng không hề yểu điệu làm màu.

Cái cô Trần Ngải Dĩnh này mới lên ngựa thôi đã sợ đến mức không chịu nổi, la hét om sòm, thậm chí còn kêu cứu. Nhưng sư tỷ của cô ấy dù có ngã từ trên lưng ngựa xuống cũng chẳng hề rên một tiếng, rất cứng cỏi.

Hoặc có thể nói, sư tỷ chính là người phụ nữ đẹp nhất, dũng cảm nhất mà cô ấy từng gặp.

Nhưng đã rất nhiều năm rồi cô ấy không gặp lại sư tỷ, cũng không biết bây giờ sư tỷ sống có tốt hay không.

Nghĩ đến đây, Cách Tang Khúc Trân không khỏi khẽ thở dài. Nhưng chút cảm xúc buồn bã vừa mới dâng trào trong lòng cô ấy đã bị tiếng la hét của Trần Ngải Dĩnh cắt ngang: “Á á á! Sao nó cứ động đậy thế? Sao cô không giữ chặt nó cho tôi?”

Cách Tang Khúc Trân hơi nhíu mày, vừa trấn an con ngựa trắng bên cạnh, vừa bất lực đáp: “Tay trái của cô đừng bám lên người nó, phải nắm chặt tay cầm trước yên ngựa, nếu không ngựa sẽ khó chịu.” Cô ấy đã sống ở Đông Phụ nhiều năm, đã rất thành thạo tiếng phổ thông: “Sau khi đặt chân trái vào bàn đạp, tay phải bám vào thành sau yên ngựa rồi trèo lên ngựa, đừng sợ.”

Thực ra cô ấy đã dặn đi dặn lại câu này rất nhiều lần, cũng đã làm mẫu cho cô ta rất nhiều lần, nhưng cô ta vẫn chẳng học được.

Trần Ngải Dĩnh không hề cảm thấy đây là vấn đề của mình, khó chịu phản bác: “Sao ngựa của người ta đứng im? Chỉ có ngựa của tôi là thích cựa quậy vậy?” Trên người cô ta mặc một bộ đồ đua ngựa chuyên nghiệp: áo đen, quần trắng, ủng da đen, tay còn đeo găng trắng, trông rất thanh lịch cao quý, nhưng lại không có chút khí thế anh dũng oai phong nào. Cách Tang Khúc Trân lại bất giác so sánh cô ta với sư tỷ.

Sư tỷ chưa bao giờ mặc loại trang phục đua ngựa kiểu Anh này. Sư tỷ thích mặc Hán phục cưỡi ngựa bắn cung, đặc biệt là bộ đồ đỏ thêu rồng khắc phượng, chân đi giày da đen, sau lưng đeo bao tên da, mái tóc dài buộc cao, gương mặt như tranh vẽ mà lại không mất đi vẻ sắc bén, trông vô cùng kiêu ngạo khó bảo. Trước mỗi trận đấu chỉ cần nhắc tới tên sư tỷ là đã đủ khiến đối thủ sợ khiếp vía.

Tuy Cách Tang Khúc Trân rất ghét Phó Vân Đàm, nhưng cô ấy lại rất thích bài thơ mà anh ta viết cho sư tỷ—

Đào hồng rực rỡ, sắc thắm muôn phần, cô gái họ Trần, phong hoa tuyệt luân;

Vung roi thúc ngựa, tên vút như thần, oai phong lẫm liệt, khí phách bừng dâng;

Tài học đầy bụng, dáng ngọc khuê xuân, cầm ca tửu phú, nét họa muôn phần;

Đào hồng rực rỡ, sắc thắm muôn phần, nàng về nhà mới, ấm phúc vẹn ân.

Bài thơ này đã diễn tả trọn vẹn vẻ đẹp và sự phóng khoáng của sư tỷ.

Cách Tang Khúc Trân cho rằng, trên thế giới này không có người phụ nữ nào có thể sánh bằng sư tỷ của cô ấy.

Nếu sư tỷ không biến mất, cô ấy vĩnh viễn không thể giành được hạng nhất trong các cuộc thi.

Hạng nhất mãi mãi thuộc về sư tỷ.

“Con ngựa này không ổn, tôi muốn đổi con khác!” Giọng Trần Ngải Dĩnh the thé, ngữ điệu lại hống hách vênh váo, lại cắt ngang dòng hồi tưởng về sư tỷ của Cách Tang Khúc Trân.

Cách Tang Khúc Trân bất lực thở dài: “Con này đã là con ngoan nhất ở đây rồi.”

Thực ra mười phút trước Trần Ngải Dĩnh đã đổi một con ngựa khác rồi, lý do là con kia quá cao, cô ta cưỡi lên thấy sợ, nên nhất quyết đòi đổi. Cách Tang Khúc Trân đành phải đổi cho cô ta một con ngựa cái nhỏ nhắn, tính tình hiền lành.

Kết quả là con ngựa cái nhỏ này cũng không vừa ý cô chủ nhà họ Trần.

Trong lòng Cách Tang Khúc Trân hiểu rõ, hoàn toàn không phải do ngựa, mà vấn đề là chính Trần Ngải Dĩnh, nên lần này cô ấy không chiều theo nữa: “Bây giờ sân tập đông người, không còn ngựa để đổi đâu.”

Trần Ngải Dĩnh dứt khoát tháo găng tay, lườm Cách Tang Khúc Trân một cái, vênh váo nói: “Không có ngựa cô cũng phải đổi cho tôi, nếu không tôi sẽ khiếu nại cô!” Nói xong, cô ta quay phắt đầu bỏ đi.

Cách Tang Khúc Trân chẳng hề sợ bị khiếu nại, dù sao thì ngay cả ông chủ ở đây cũng phải nể cô ấy.

Ông chủ hiện tại của nơi này cũng là người yêu thích bộ môn cưỡi ngựa bắn cung, rất kính trọng sư phụ cô ấy, cũng rất kính trọng cô ấy. Hơn nữa việc cô ấy đến đây làm huấn luyện viên hoàn toàn là ý của sư phụ. Sư phụ nói rằng nhất định sư tỷ sẽ quay về, nên bảo cô ấy ở lại đây chờ sư tỷ, rồi dẫn sư tỷ về nhà. Hơn nữa hiện giờ địa vị của sư môn trong giới khá cao, hầu như không ai dám đắc tội, nên cô ấy hoàn toàn không sợ bị khiếu nại. Nhưng cô ấy vẫn dắt ngựa về chuồng, bởi vì cô ấy không muốn tiếp tục dây dưa với cô gái họ Trần giả mạo này nữa.

Đồ giả thì vẫn là đồ giả, thật đáng ghét!

Mắt không thấy tâm không phiền, chi bằng rời đi còn hơn.

Trần Ngải Dĩnh còn chưa đi tới khu nghỉ ngơi thì đã có một cậu ấm nhà giàu đi về phía cô ta, trên tay còn cầm một chai nước khoáng nhập khẩu nguyên chai từ Pháp.

Nắp chai đã được vặn sẵn, cậu ấm tên Lưu Hãn Văn ân cần đưa chai nước tới trước mặt Trần Ngải Dĩnh: “Khát rồi phải không? Uống chút nước đi.”

Trần Ngải Dĩnh lập tức thu lại vẻ hống hách khi đối mặt với Cách Tang Khúc Trân, mím đôi môi anh đào, động tác tao nhã nhận lấy chai nước khoáng từ tay Lưu Hãn Văn, nũng nịu đáp một tiếng: “Cảm ơn anh Lưu.”

Tiếng “anh” này đâm trúng tim Lưu Hãn Văn, trên mặt cậu ta lập tức nở hoa: “Không có gì, chuyện nên làm mà!”

Trần Ngải Dĩnh khẽ mỉm cười, rồi đi về phía khu nghỉ ngơi dành cho khách VIP.

Khu nghỉ ngơi VIP là một dãy nhà dài màu trắng, mái tam giác, treo rèm voan trắng, lát sàn gỗ đẹp mắt.

Dãy nhà này nằm ngay bên đường đua, phía trước chỉ có một hàng rào thấp làm vật chắn. Khách quý ngồi trên sofa da cao cấp trong khu nghỉ ngơi là có thể nhìn toàn cảnh trường đua. Nếu bị cận hoặc thị lực kém không nhìn rõ, còn có thể xem tình hình khu thi đấu qua màn hình tivi trực tiếp treo trên tường.

Bên trong dãy nhà bày mấy bộ sofa bàn trà, đủ cho rất nhiều người cùng nghỉ ngơi.

Sau khi bước vào khu nghỉ ngơi, Trần Ngải Dĩnh đi thẳng về phía Dương Lệ.

Dương Lệ là bạn học cấp ba của Phó Vân Đàm, cũng là bạn thân nhiều năm của anh ta.

Trần Ngải Dĩnh ngồi xuống bên cạnh Dương Lệ, ngoan ngoãn hỏi: “Anh Dương, bao giờ anh Phó tới thế ạ?”

Thực ra buổi tụ tập hôm nay do Phó Vân Đàm tổ chức, anh ta mời rất nhiều cậu ấm cô chiêu trạc tuổi Trần Ngải Dĩnh, còn những người cùng độ tuổi với mình, anh ta chỉ mời duy nhất Dương Lệ.

Dương Lệ đã đoán được đại khái Phó Vân Đàm muốn làm gì, nếu không anh ta cần gì phải chọn địa điểm ở đây.

Cô gái họ Trần là một rào cản trong lòng Phó Vân Đàm mà anh ta không thể vượt qua, cũng là người phụ nữ mà anh ta vĩnh viễn không thể quên.

Mười năm trôi qua, chẳng những không khiến anh ta quên đi người phụ nữ đó, ngược lại còn khiến anh ta ngày càng cố chấp, giống như tẩu hỏa nhập ma.

Khẽ thở dài một tiếng, Dương Lệ đáp: “Tôi cũng không rõ lắm, chắc là sắp tới rồi.”

Trần Ngải Dĩnh hơi thất vọng: “Vâng.”

…

Theo xe chạy, phong cảnh ngoài cửa sổ dần dần trở nên thoáng đãng, từ cao ốc san sát, xe cộ tấp nập biến thành những cánh đồng mênh mông vô tận.

Đang là mùa đông, cánh đồng đã mất đi sắc xanh bóng mượt, lộ ra màu sắc vốn có của đất đai. Tuy trông hơi hoang sơ tiêu điều, nhưng vẫn rộng lớn như xưa, đường chân trời kéo dài mênh mông vô bờ.

Trần Tri Dư chăm chú nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, trong lòng không khỏi dâng lên vài phần cảm khái và hoài niệm.

Mười năm rồi, con đường này hầu như không thay đổi, vẫn là dáng vẻ năm xưa.

Hóa ra trên thế giới này thật sự có những thứ mười năm vẫn như một.

Nhưng thuộc tính “sơ tâm bất biến” ấy, có lẽ vĩnh viễn sẽ không thể hiện diện ở một người nhỉ?

Ít nhất là trong mười năm qua, chính cô đã thay đổi rất nhiều, không đúng, phải nói là đã hoàn toàn biến thành một người khác.

Bầu không khí trong xe vẫn rất yên tĩnh, yên tĩnh đến mức có chút ngột ngạt.

Phó Vân Đàm đột nhiên phá vỡ sự yên tĩnh ấy: “Sắp tới rồi.”

“Tôi biết.” Giọng Trần Tri Dư rất lạng lùng, thậm chí không nhìn anh ta lấy một cái, ánh mắt vẫn dán chặt ngoài cửa sổ.

Phó Vân Đàm do dự một chút, nói: “Mười năm rồi, Tiểu Hắc cũng thay đổi rất nhiều, em phải chuẩn bị tâm lý.”

Ánh mắt Trần Tri Dư khựng lại, hơi thở cũng chợt nghẹn lại.

Thực ra cô đã chuẩn bị tâm lý, nhưng cảm giác tự mình chuẩn bị và được người khác nhắc nhở hoàn toàn khác nhau.

Khi tự mình chuẩn bị tâm lý thì luôn ôm một chút tâm lý may mắn, nhưng khi được nhắc nhở phải chuẩn bị tâm lý, thì có nghĩa là sự may mắn đó không tồn tại.

Phó Vân Đàm đã phá tan tâm lý may mắn của cô.

Tim Trần Tri Dư chợt co thắt lại, như thể bị một bàn tay bóp chặt.

Cô hít sâu một hơi, ép mình giữ bình tĩnh: “Bây giờ nó… không ổn sao?”

Phó Vân Đàm không khẳng định cũng không phủ nhận: “Mười năm rồi, ít nhiều gì cũng sẽ có thay đổi.” Giọng anh ta nghe rất tự nhiên điềm tĩnh, nhưng hai tay lại vô thức siết chặt vô lăng.

Trần Tri Dư vốn muốn hỏi tiếp: Thay đổi thế nào? Nhưng lời đã sắp thốt ra, cô bỗng không thể phát thành tiếng.

Cô muốn biết sự thay đổi của Tiểu Hắc, nhưng lại sợ biết.

Tính cách Tiểu Hắc xưa nay vốn kiêu ngạo, trung thành, ngoài cô ra thì chưa từng cho người khác chạm vào. Chỉ cần người ngoài chạm vào là nó sẽ nổi giận, chưa từng khuất phục.

Không biết sau khi cô rời đi, nó có gặp được một chủ nhân mới khiến nó vui vẻ phục tùng hay không.

Nếu không có, thì cuộc sống của nó chắc chắn rất khổ sở.

Nghĩ đến đây, tim Trần Tri Dư bắt đầu đau nhói, vành mắt cũng dần cay xè.

Cô cảm thấy, mình có lỗi với Tiểu Hắc.

Cuối cùng, Trần Tri Dư đổi câu hỏi đã sắp thốt ra thành: “Tiểu Hắc vẫn luôn ở trường đua à?”

Phó Vân Đàm nói thật: “Không, nó bị một phú thương thích đua ngựa mua về, sau đó lại được đưa tới vườn thú tư nhân của vị phú thương đó.”

Vậy là bây giờ Tiểu Hắc trở thành vật trưng bày trong vườn thú tư nhân sao?

Một con thiên lý mã bách chiến bách thắng, vậy mà lại trở thành vật trưng bày cho người ta thưởng thức?

Trần Tri Dư cười khổ, không nói thêm gì, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng vành mắt lại dần đỏ lên.

Phó Vân Đàm cũng không nói gì thêm, anh ta ngước mắt nhìn gương chiếu hậu, trong lòng khẽ thở dài.

Anh ta không nói cho cô biết là, lý do Tiểu Hắc bị đưa vào vườn thú là vì nó cứng cỏi quá mức.

Vị phú thương kia thực ra rất thích Tiểu Hắc, nhưng dù làm thế nào cũng không thể thuần phục được nó.

Ông ta đánh nó, mắng nó, thậm chí mấy ngày liền không cho nó ăn, nhưng Tiểu Hắc thà chết đói cũng không cho ông ta chạm vào. Chỉ cần ông ta vừa đưa tay ra, Tiểu Hắc lập tức nổi điên.

Sau này phú thương hoàn toàn từ bỏ ý định thuần phục nó, nhưng lại rất tán thưởng tính hung dữ của Tiểu Hắc. Không còn cách nào khác, ông ta đành phải đưa nó vào vườn thú của mình.

Khoảng cách ngày càng rút ngắn, hình ảnh của trường đua dần dần xuất hiện trong tầm mắt Trần Tri Dư.

Mọi thứ đều quen thuộc đến vậy, nhưng cũng xa lạ đến vậy.

Những ký ức về quá khứ hiện lên trong đầu như măng mọc sau mưa, sâu sắc mà rõ ràng.

Cô gái họ Trần của mười năm trước bắt đầu rục rịch tận sâu trong linh hồn cô.

Cô kháng cự cảm giác này, nhưng lại không thể tự chủ.

Cuối cùng cô vẫn quay trở lại nơi này, trở lại mảnh đất từng lưu đầy nhiệt huyết của mình.

Phó Vân Đàm dừng xe ở bãi đỗ trước trường đua. Xe vừa dừng hẳn, Trần Tri Dư đã xuống xe. Khi nhìn thấy ba chữ “Quầy bán vé” trước đó không xa, cô bỗng cảm thấy ngỡ ngàng và hoảng hốt, hay nói đúng hơn là như cách một đời.

Trước năm mười tám tuổi, cô rất ít khi ở nhà. Ngoài thời gian lên lớp ở trường, phần lớn thời gian còn lại cô đều ở trường đua.

Có thể nói, trường đua này chính là ngôi nhà thứ hai của cô.

Nhưng bây giờ, cô trở về nhà mình mà lại phải mua vé ư?

Càng nhìn chằm chằm ba chữ “Quầy bán vé” ấy, Trần Tri Dư càng hoảng hốt, cảm giác như mình đang mơ một giấc mộng hư ảo.

“Tiểu Vũ Mao? Tiểu Vũ Mao? Trần Tri Vũ!”

Phó Vân Đàm gọi cô liên tiếp mấy tiếng, cô mới sực tỉnh.

Cô cụp mắt xuống, không nhìn ba chữ “Quầy bán vé” nữa. Như thể rất sợ lạnh, cô vòng chặt hai tay trước ngực, rồi hít thở sâu mấy lần, cố gắng giữ cho mình tỉnh táo và bình tĩnh.

Sau đó, cô cùng Phó Vân Đàm đi về phía quầy bán vé.

Khi Phó Vân Đàm mua vé, Trần Tri Dư đứng rất xa, như thể người ngồi trong phòng bán vé không phải là con người, mà là quái vật, chỉ cần cô lại gần thì quái vật sẽ nuốt chửng cô.

Hơn nữa, căn phòng nhỏ bằng gỗ được dùng làm quầy bán vé bên ngoài trường đua này cũng hoàn toàn xa lạ đối với cô.

Mười năm trước nơi này không mở cửa cho người ngoài, nên hoàn toàn không cần quầy bán vé.

Phó Vân Đàm mua hai vé xong, quay lại đưa cho Trần Tri Dư một vé.

Trần Tri Dư ngơ ngác nhìn chằm chằm tấm vé đó rất lâu, rồi mới chậm rãi đưa tay ra nhận lấy. Động tác chậm chạp lại run rẩy, như một ông lão sắp gần đất xa trời, trở về cố hương.

Câu nói kia thế nào nhỉ?

Càng gần quê càng thêm lo sợ, chẳng dám hỏi người qua đường*.

[*近乡情更怯, 不敢问来人: Thể hiện tâm lý trái ngược: khao khát được về nhà nhưng lại lo sợ những thay đổi bất hạnh xảy ra trong thời gian xa cách (người thân qua đời, cảnh vật thay đổi,…).]

Cảm giác quen thuộc mà xa lạ này, như một con dao đang cứa từng nhát vào linh hồn cô.

Mười năm trôi qua, trường đua không thay đổi, nhưng người bố từng xây trường đua này cho cô đã mất, anh trai từng cưỡi ngựa cùng cô cũng đã mất, chú ngựa Tiểu Hắc cùng cô chinh chiến trên trường đua đã trở thành vật trưng bày, còn cô thì đã hoàn toàn biến thành một người khác.

Vậy thì cô quay về để làm gì? Để một lần nữa trải nghiệm nỗi đau sinh ly tử biệt sao? Hay để nếm trải sự bất lực và xót xa khi cảnh vật vẫn còn đây mà người thì đã đi xa?

Cô hoàn toàn không muốn hồi tưởng quá khứ. Chỉ cần nghĩ tới bố và anh trai là cô đã đau lòng, nghĩ tới Tiểu Hắc là cô đã hoảng sợ, bởi vì không biết bây giờ Tiểu Hắc trông ra sao.

Nhưng cứ tiến một bước đến gần trường đua, ký ức về quá khứ lại càng rõ nét hơn, cô cũng càng hoảng sợ hơn, như thể trên cổ bị quấn một sợi dây đang không ngừng siết chặt, khiến cô cảm thấy ngạt thở.

Cô không thể bước tiếp nữa, nếu không cô sẽ chết.

Trần Tri Dư dừng bước, giọng chắc nịch: “Tôi không đi nữa, tôi muốn về nhà.” Nói xong, cô xoay người bỏ đi.

Phó Vân Đàm không đuổi theo, chỉ nói một câu: “Không gặp Tiểu Hắc nữa sao?”

Bước chân Trần Tri Dư khựng lại, cô siết chặt bàn tay, nhẫn tâm đáp: “Không gặp nữa.”

Phó Vân Đàm nhìn bóng lưng cô, thở dài: “Nhưng Tiểu Hắc muốn gặp em.” Ngừng một chút, anh ta lại bổ sung: “Nó vẫn rất xấu tính, không cho người khác chạm vào.”

Vành mắt Trần Tri Dư lập tức ướt nhòe, trong ngực truyền đến một cơn đau âm ỉ khó mà bỏ qua.

Hít sâu một hơi, cô quay đầu nhìn Phó Vân Đàm, mắt đỏ ngầu, cô nghiến răng nghiến lợi: “Vì sao anh nhất định phải bắt tôi đến đây?”

Cô đã nhìn ra, ý đồ của Phó Vân Đàm không nằm ở Tiểu Hắc, mục đích của anh ta hoàn toàn không phải để cô đến gặp Tiểu Hắc, mà là ép cô bước vào trường đua.

Nhưng cô thà đến vườn thú gặp Tiểu Hắc, còn hơn bước vào trường đua này.

Phó Vân Đàm hỏi ngược lại bằng giọng trầm thấp: “Vì sao em không dám vào?”

Trần Tri Dư vô cùng bất lực, cũng vô cùng tức giận: “Bởi vì nơi này đã không còn là trường đua của tôi nữa! Mười năm rồi Phó Vân Đàm, không quay lại được nữa đâu!”

Cô muốn Phó Vân Đàm hiểu rằng, cô đã không còn là cô gái họ Trần của mười năm trước, cũng không thể nào trở lại làm cô gái họ Trần đó được nữa.

Phó Vân Đàm không hề bị lay động, giọng nói chắc chắn nhưng mang theo sự cố chấp: “Quay lại được, bây giờ anh có thể mua lại trường đua này cho em.”

Mười năm trước anh ta không có năng lực bảo vệ cô, nhưng bây giờ thì có.

Trần Tri Dư cười khẩy: “Anh có thể khiến bố tôi sống lại không? Hay có thể khiến anh tôi sống lại? Chỉ cần anh có thể khiến một trong hai người họ sống lại, anh bảo tôi làm gì cũng được, nhưng anh làm được không?”

Giọng Phó Vân Đàm kiên quyết: “Anh không thể, nhưng anh nhất định sẽ luôn ở bên em, sẽ không bao giờ rời xa em nữa!”

Trần Tri Dư nói đầy khinh thường: “Tôi không cần anh ở bên.” Nói xong, cô lại sải bước, nhanh chóng và dứt khoát rời xa trường đua.

Phó Vân Đàm nghiến răng, nhìn chằm chằm bóng lưng cô với vẻ mặt lạnh lùng, uy h**p: “Nếu hôm nay em dám đi, ngày mai anh sẽ đưa Tiểu Hắc tới lò giết ngựa.”